Singularity [Архив] - Русский Бастион (www.tower-libertas.ru)

SoVa

03.08.2010, 07:43

Singularity / Сингулярность

http://s54.radikal.ru/i146/1008/c6/6b77607bcd5f.jpg

Год выпуска: 2010 г.
Жанр: Action (Shooter), 3D, 1st Person
Разработчик: Raven Software
Издательство: Activision

Описание: Каторга-12 — советский научный центр, расположенный на небольшом острове у побережья Камчатки. В результате неудачного эксперимента остров попал во временную ловушку и теперь постоянно перемещается между 1950 и 2010 годами. Оказавшись в этом странном, постоянно меняющемся месте, где внезапно происходят скачки во времени, игроки пройдут серьезные испытания. Используя мощное оружие и уникальное экспериментальное устройство — мобильный временной преобразователь, они будут сражаться с врагами в прошлом и в настоящем, уничтожать кошмарных тварей в параллельных измерениях. Однако самая главная и сложная задача — найти способ предотвратить страшную катастрофу в 1950 году, чтобы в 2010 году все вернулось на круги свои. Впечатляющее визуальное воплощение мрачного фантастического мира и реалистично воссозданная атмосфера советского «почтового ящика» времен холодной войны благодаря широким возможностям технологии Unreal Engine 3. Время как союзник: Большой выбор оружия и главный козырь — уникальное устройство управления временем, благодаря которому можно старить врагов, возвращать из прошлого и изменять предметы и даже останавливать время.

• ОС: Win XP / Vista / 7
• Процессор: Intel Pentium 4 @ 3.2 GHz / AMD Athlon 64 3500+
• ОЗУ: 1 Гб (Windows XP) /2 Гб (Windows Vista)
• Видеокарта: NVIDIA GeForce 8800 GT (кроме серий 8400 и 9400)/ATI Radeon X1800
(кроме карт X1800 GTO, Radeon HD2400, Radeon HD2600, и Radeon HD3450) с 256 Мб видеопамяти или лучше
• Звуковая карта: совместимое с DirectX
• HDD: 6,5ГБ
7NkFXicBcVc

http://s004.radikal.ru/i206/1008/e7/6ea243965502.jpg

http://s51.radikal.ru/i131/1008/58/86434e61ea82.jpg

http://s56.radikal.ru/i153/1008/75/8775c65a4490.jpg

http://s53.radikal.ru/i141/1008/45/bfd376221838.jpg

http://i057.radikal.ru/1008/c5/b7e065368741.jpg

Чумовая тема на пару вечеров, для тех кто родился в Союзе :))

Ranta May

20.10.2010, 04:08

«Ленин! - Тут и сел старик…» (С) Ленин и печник

Русскоязычная часть человечества давно уже свыклась с «клюквенными настойками» от западных (особенно американских) авторов. Оно и понятно, ведь США всегда были открыты и пичкали весь мир своей культурой. СССР же был закрыт, как рот партизана на допросе. Кроме агитации, серпов и молотов, да некоего товарища КПСС по имени Вячеслав, запад особо ничего и не видел. Памятуя о временах «Холодной Войны» канадцы умудрились абсолютно без тени иронии и сарказма создать один из самых нелепых совдеповских «лубков». Например, в Red Alert авторы серии откровенно стебались над стереотипами, где у русских были и боевые медведи и дирижабли-бомбардировщики. В Call of Duty - Modern Warfare сценаристы, видимо, курили дурь перед срочной сдачей материала, потому что в голову ничего не лезло. «Вороны» же умудрились подать всё серьёзно, будто сами ездили на «Каторгу-12», как GSC Games в Чернобыль при создании S.T.A.L.K.E.R., и всё видели своими глазами. Из каждого штриха, каждой надписи и кусочка речи видно, что игра создавалась не для русских игроков, но с участием русских, видимо, эмигрантов.

Самым любимым приёмом, который почему-то считается за рубежом очень оригинальным, это пичкать английские названия в играх, связанных с СССР, оборотными буквами. Таковых две – «Я» и «И». А потому мы летим со спецзаданием на секретную советскую базу в Охотском море с таинственным названием «Katoяga-12». Во-первых, так и пишется всю игру на всех вывесках и плакатах, а во-вторых, ударение на «О». При этом все сюжетные мисси и названия оружия также исковерканы особенным шрифтом.
Как только взор нашего ГГ становится чётким в самом начале игры после падения, то в сполохах огня нас встречает дугообразная надпись «Заветлен». И сразу понимаешь, что чего-то не хватает. Но уже через десять минут понимаешь – всё на месте! На месте обязательно дублирующие надписи на английском, например, «приём/reception», «телефон/telephone», “информация/information» - т.е. все удобства для иностранных туристов, заблудившихся на секретной советской базе. Да и вообще складывается ощущение, что вся «Каторга-12» постоянно практикуется в английском, нарочито коверкая акцент и оставляя записки исключительно на буржуйском языке в самых неподходящих местах. А вот переместившись в 1955 год мы начинаем отупевать от «Куда он делся?», «Помогите, я не могу поднять голову», «Убираемся отсюда!», «Бегом, бегом, бегом!», «Его кто-нибудь видит?», «Убейте его!»… Весь набор. Между фразами 2 секунды тишины. И так каждый перл слышишь по 20 раз за бой. И всё это под динамично-нервную музыку, будто мы слушаем рэп для умалишённых. При стычке с солдатами 2010 года фразы уже другие, и авторы явно задумывали так, чтобы игрок всей душой начинал ненавидеть этих орущих истеричек, и наслаждался тишиной после убийства последнего.

До сих пор заморские сценаристы упорно отколупывают от женских фамилий буковку «А». Потому Mrs.Kozlov здесь обыденна и рутинна, хотя в 1950-х годах никаких миссис в СССР не было – товарищ, она и есть товарищ. И пока мы негодуем об окончании женских русских фамилий, авторы тут же подсовывают нам таинственное женское имя Kasha, которая получила нехилый заряд Е-99 и мутировала в своей комнате, если верить аккуратно напечатанной записке. После Каши на Наталью Роуз уже не обращаешь внимания, хотя Aleyna Kozlov всё же больше напоминает название масла, нежели «Алёна». Понятно, что и мы мало разбираемся в иностранных именах и истории их появления, но есть же Интернет, господа Вороны, особенно если Вы делаете игру «на тему».

Особенно хочется похвалить дизайнеров, создавших Ленина с серпом и молотом. Первая мысль – прокачался, чтобы держать в каждой руке по оружию и теперь смешивает эффекты blunt weapon и short sword, вторая же – явно торгует на базаре, активно предлагая товар. Порадовали шикарные Владимиры Ильичи на столбах ворот – один показывает правильное направление, другой почти что противоположное. Это первый раз, когда я видел Ленина в качестве горгульи, мол, заходи на свой страх и риск, нечисть. Авторы также не поскупились на кумачёвые текстуры, сделав из «Заветлена» вечный первомай.
В классе, где дети изучали исключительно три буквы А, Б и В, на доске написана странная формула «ЧАС дробь ЗВ», в самом верху доски еле разборчиво «Сделайте вашу домашнюю работу», и самое главное – эта же доска со странными формулами и просьбой к ученикам обитает в секретной лаборатории по изучению Е-99. В записке мальчика, который нарисовал медведя Олега для обёртки мороженого, очень чётко поставленная английская речь с исключительно орфографическими ошибками. Особенно понравилась ошибка в определённом артикле “the” (мальчик написал “teh”) – распространённая ошибка советских детей, живущих на секретных базах. Ну и апофеоз идиотизма, который даже наши агитаторы не могли придумать (мне так кажется) – странная надпись «Dumat», потом «Первые на луне!» и всё это на фоне космонавта, который явно атакует молотом и любуется серпом, потому как лезвием к себе.

Если присмотреться к некоторым картонным коробкам на подстанции, то вместо герба с серпом и молотом, можно увидеть двухголовую птичку, столь нехарактерную для 1955 года – никак, царские консервы. А на бочках с топливом написано «СССР» вместо привычного «бензин», т.е. авторы считают, что любая тара в стране советов выглядит одинаково, будь то печенье или упаковка туалетной бумаги? А если посмотреть на крышку такой бочки, то можно увидеть значок взрывоопасности и надпись «Случайное слово». Ну, и постоянные ляпы, типа «Апрещённая область» (Запретная зона), «Комната преподавателя» (Класс), «Комната запаса» (Склад), «Хранение» (Хранилище). Минуту я читал надпись на флаге «Реактор Инаугурационный День», пытаясь понять смысл, и понял, что имелось в виду «День запуска реактора». Далее совсем что-то из разряда сценарного лунатизма – «Вольность ours. Северное полушарие Трудового лагеря». И всё это на фоне лица Ленина и статуи Победы с пресловутыми серпом и молотом вместо меча. Ну, а упоминание унции в одной из записок в столовой и те же фунты и дюймы в анкетах русских учёных вообще бомбят реалии Советского Союза.

Апофеозом, вызвав моей гомерический хохот, стала маленькая табличка с грустной надписью «Никакое курение» и с перечёркнутой сигаретой. Короче, авторов который день не цепляло. Как им казалось!